TXDOT awarded for environmental efforts, safety