Man dies from injuries in Lower Valley crash; driver charged