TX woman faces murder charges after allegedly stabbing man with stiletto