Diablos lose last game of the series in a 1-0 offensive struggle