Changes are being proposed to military laws for sexual assault cases