Lawmakers seek to change military laws for sexual assault cases