Texas first responder to plead not guilty to pipe bomb charge