Senate panel tackles border security in immigration bill