Police searching for man suspected of robbing store at gunpoint