House panel questions CPRIT nonprofit's move to rebrand