One-vehicle crash kills 6, injures 9 in Texas