UPDATE: Socorro City Rep. Gandara bonds out of jail