Landscaping improvements to be made on UTEP campus