NMSU Softball travels to #21 Nebraska