NMSU Men's Basketball hits the road for two WAC contests