LAPD chief to Dorner: Surrender and you won't be hurt