Border agents seize cash, drugs