Family suffers carbon monoxide poisoning