Miss Las Cruces resigns after arrest on suspicion of DWI