Police: Las Cruces Man Threatens to Kill Son