UTEP, NMSU Compete in Kirby Invitational