Mother-daughter prostitutes arrested