UTEP clinches C-USA Regular Season Championship