UTEP to host Southern Miss tonight