Kobe moves into 5th on the all-time NBA scoring list