UTEP Earns Three Votes in ESPN/USA Today Coaches Poll