NMSU Ends Season With Defeat