Las Cruces Animal Shelter Faces Lawsuit for Missing Animals