NMSU Police Investigating Student's Death