NMSU Volleyball Sweeps Louisiana Tech, 3-0