UTEP Volleyball Hosts SMU Sunday