In Overtime, UTEP Outlasts Stony Brook, 31-24