Man Arrested in Washington for Homeless Woman's Death