Lawsuit Filed over Inmate Death in Pecos