Man Allegedly Hit Driver with SUV after Crash